Regum et imperatorum apophthegmata

Plutarch

Plutarch. Moralia, Vol. III. Babbitt, Frank Cole, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1931 (printing).

When the men associated with Lasthenes, the Olynthian, complained with indignation because some of Philip’s associates called them traitors, [*](Cf. Moralia, 97 D.) he said that the Macedonians are by nature a rough and rustic people who call a spade a spade. [*](A reference to a line from an unknown comic poet quoted by Lucian, Iupiter Tragoedus, 32. Cf. also Lucian, Historia quomodo conscribenda sit, 41, and Kock, Com. Att. Frag. iii. p. 451, Adespota no. 227.)

He recommended to his son that he associate with the Macedonians so as to win their favour, and thus acquire for himself influence with the masses while another was reigning and while it was possible for him to be humane. [*](Cf. Moralia, 806 B, Cicero, De Officiis, ii. 14 (48). )