Cicero

Plutarch

Plutarch. Plutarch's Lives, Vol. VII. Perrin, Bernadotte, translator. Cambridge, MA: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1919.

Now, Crassus was accused of covetousness. Again, one of the sons of Crassus who was thought to resemble a certain Axius, and on this account had brought his mother’s name into scandalous connection with that of Axius, once made a successful speech in the senate, and when Cicero was asked what he thought of him, he answered with the Greek words Axios Krassou.[*](Worthy of Crassus.)

When Crassus was about to set out for Syria, wishing that Cicero should be a friend rather than an enemy, he said to him in a friendly manner that he wished to dine with him; and Cicero readily received him into his house. But a few days afterwards, when some friends interceded with him for Vatinius, saying that the man sought reconciliation and friendship (for he was an enemy), It surely cannot be, said Cicero, that Vatinius also wishes to dine with me. Such, then, was his treatment of Crassus.

Now, Vatinius himself had swellings on his neck, and once when he was pleading a case Cicero called him a tumid orator. Again, after hearing that Vatinius was dead, and then after a little learning for a surety that he was alive, Wretchedly perish, then, said Cicero, the wretch who lied!