Vitae philosophorum

Diogenes Laertius

Diogenes Laertius. Hicks, R. D., editor. Cambridge, MA.: Harvard University Press; London: William Heinemann Ltd., 1925.

There is an epigram of mine on him also[*](Anth. Pal. vii. 97.):

    Up the steep path to fame toiled Xenophon
  1. In that long march of glorious memories;
    V1_189
  2. In deeds of Greece, how bright his lesson shone!
  3. How fair was wisdom seen in Socrates![*](Or in plain prose: Not only for Cyrus’s sake did Xenophon go up to Persia, but because he sought the path which leads to the abode of Zeus. For, having shown that the great deeds of Greece are the outcome of his training, he recalled what a beautiful thing was the wisdom of Socrates.)
There is another on the circumstances of his death[*](Anth. Pal. vii. 98.):
Albeit the countrymen of Cranaus and Cecrops condemned thee, Xenophon, to exile on account of thy friendship for Cyrus, yet hospitable Corinth welcomed thee, so well content with the delights of that city wast thou, and there didst resolve to take up thy rest.

In other authorities I find the statement that he flourished, along with the other Socratics, in the 89th Olympiad,[*](This would be 424-420 b.c., a date obviously absurd as the floruit for either Xenophon or Plato.) and Istrus affirms that he was banished by a decree of Eubulus and recalled by a decree of the same man.

There have been seven Xenophons: the first our subject himself; the second an Athenian, brother of Pythostratus, who wrote the Theseid, and himself the author, amongst other works, of a biography of Epaminondas and Pelopidas; the third a physician of Cos; the fourth the author of a history of Hannibal; the fifth an authority on legendary marvels; the sixth a sculptor, of Paros; the seventh a poet of the Old Comedy.

Aeschines was the son of Charinus the sausagemaker, but others make his father’s name Lysanias. He was a citizen of Athens, industrious from his birth up. For this reason he never quitted Socrates; hence Socrates’ remark, Only the sausage-maker’s son knows how to honour me. Idomeneus declared

V1_191
that it was Aeschines, not Crito, who advised Socrates in the prison about making his escape,[*](Idomeneus, it may be conjectured, relied on some Socratic dialogue in which the part assigned by Plato to Crito was given to Aeschines.) but that Plato put the words into the mouth of Crito because Aeschines was more attached to Aristippus than to himself. It was said maliciously—by Menedemus of Eretria in particular—that most of the dialogues which Aeschines passed off as his own were really dialogues of Socrates obtained by him from Xanthippe. Those of them which are said to have no beginning (ἀκέφαλοι) are very slovenly and show none of the vigour of Socrates; Pisistratus of Ephesus even denied that they were written by Aeschines.

Persaeus indeed attributes the majority of the seven to Pasiphon of the school of Eretria, who inserted them among the dialogues of Aeschines. Moreover, Aeschines made use of the Little Cyrus, the Lesser Heracles and the Alcibiades of Antisthenes as well as dialogues by other authors. However that may be, of the writings of Aeschines those stamped with a Socratic character are seven, namely Miltiades, which for that reason is somewhat weak; then Callias, Axiochus, Aspasia, Alcibiades, Telauges, and Rhinon.

They say that want drove him to Sicily to the court of Dionysius, and that Plato took no notice of him, but he was introduced to Dionysius by Aristippus, and on presenting certain dialogues received gifts from him.

Afterwards on his return to Athens he did not venture to lecture owing to the popularity of Plato and Aristippus. But he took fees from pupils, and subsequently composed forensic speeches for aggrieved clients. This is the point of Timon’s reference to him as the might of Aeschines, that not unconvincing writer. They say that Socrates,

V1_193
seeing how he was pinched by poverty, advised him to borrow from himself by reducing his rations. Aristippus among others had suspicions of the genuineness of his dialogues. At all events, as he was reading one at Megara, Aristippus rallied him by asking, Where did you get that, you thief?

Polycritus of Mende, in the first book of his History of Dionysius, says that he lived with the tyrant until his expulsion from Syracuse, and survived until the return of Dion, and that with him was Carcinus the tragic poet. There is also extant an epistle of Aeschines to Dionysius. That he had received a good rhetorical training is clear from his defence of the father of Phaeax the general, and from his defence of Dion. He is a close imitator of Gorgias of Leontini. Moreover, Lysias attacked him in a speech which he entitled On dishonesty. And from this too it is clear that he was a rhetorician. A single disciple of his is mentioned, Aristotle, whose nickname was Story.

Panaetius thinks that, of all the Socratic dialogues, those by Plato, Xenophon, Antisthenes and Aeschines are genuine; he is in doubt about those ascribed to Phaedo and Euclides; but he rejects the others one and all.

There are eight men who have borne the name of Aeschines: (1) our subject himself; (2) the author of handbooks of rhetoric; (3) the orator who opposed Demosthenes; (4) an Arcadian, a pupil of Isocrates; (5) a Mitylenean whom they used to call the scourge of rhetoricians; (6) a Neapolitan, an Academic philosopher, a pupil and favourite of Melanthius of Rhodes; (7) a Milesian who wrote upon politics; (8) a sculptor.

V1_195

Aristippus was by birth a citizen of Cyrene and, as Aeschines informs us, was drawn to Athens by the fame of Socrates. Having come forward as a lecturer or sophist, as Phanias of Eresus, the Peripatetic, informs us, he was the first of the followers of Socrates to charge fees and to send money to his master. And on one occasion the sum of twenty minae which he had sent was returned to him, Socrates declaring that the supernatural sign would not let him take it; the very offer, in fact, annoyed him. Xenophon was no friend to Aristippus; and for this reason he has made Socrates direct against Aristippus the discourse in which he denounces pleasure.[*](Mem. ii. 1.) Not but what Theodorus in his work On Sects abuses him, and so does Plato in the dialogue On the Soul,[*](In the Introduction to the Phaedo, 59 c, Aristippus is said to have been in Aegina on the day when Socrates drank the hemlock. How little this justifies the use of the terms ἐκάκισεν and διαβάλλων may be seen from the previous statement in the Phaedo that Plato himself is said to have been absent through illness on that occasion. Notice that Diogenes Laertius refers to the Life of Plato as already written; see iii. 36.) as has been shown elsewhere.

He was capable of adapting himself to place, time and person, and of playing his part appropriately under whatever circumstances. Hence he found more favour than anybody else with Dionysius, because he could always turn the situation to good account. He derived pleasure from what was present, and did not toil to procure the enjoyment of something not present Hence Diogenes called him the king’s poodle[*](Or royal cynic. It is impossible to preserve the double entendre here, for κύων, dog, also means cynic; in fact the very name of that sect proclaims that they gloried in their dog-like attributes, especially in snarling and biting.) Timon, too, sneered at him for luxury in these words[*](Fr. 27 D.):

V1_197
Such was the delicate nature of Aristippus, who groped after error by touch.[*](This alludes to his doctrine of sensation, sometimes called internal touch. Compare infra§92, and more fully Sext. Emp. Adv. mathem. vii. 191. It has been paraphrased thus: quae potuit tactu a falso discernere verum.)
He is said to have ordered a partridge to be bought at a cost of fifty drachmae, and, when someone censured him, he inquired, Would not you have given an obol for it? and, being answered in the affirmative, rejoined, Fifty drachmae are no more to me.

And when Dionysius gave him his choice of three courtesans, he carried off all three, saying, Paris paid dearly for giving the preference to one out of three. And when he had brought them as far as the porch, he let them go. To such lengths did he go both in choosing and in disdaining. Hence the remark of Strato, or by some accounts of Plato, You alone are endowed with the gift to flaunt in robes or go in rags. He bore with Dionysius when he spat on him, and to one who took him to task he replied, If the fishermen let themselves be drenched with sea-water in order to catch a gudgeon, ought I not to endure to be wetted with negus in order to take a blenny?