History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury. Hobbes, Thomas. translator. London: John Bohn, 1843.

For we are of this mind, that great hatred is most safely cancelled not when one that having beaten his enemy and gotten much the better in the war brings him through necessity to take an oath and to make peace on unequal terms, but when having it in his power lawfully so to do if he please, he overcome him likewise in goodness, and, contrary to what he expects, be reconciled to him on moderate conditions.

For in this case, his enemy being obliged not to seek revenge as one that had been forced, but to requite his goodness, will, for shame, be the more inclined to the conditions agreed on.

And, naturally, to those that relent of their own accord men give way reciprocally with content; but against the arrogant they will hazard all, even when in their own judgments they be too weak.

But for us both, if ever it were good to agree, it is surely so at this present and before any irreparable accident be interposed. Whereby we should be compelled, besides the common, to bear you a particular eternal hatred, and you be deprived of the commodities we now offer you.

Let us be reconciled while matters stand undecided, and whilst you have gained reputation and our friendship, and we not suffered dishonour and but indifferent loss. And we shall not only ourselves prefer peace before war, but also give a cessation of their miseries to all the rest of the Grecians, who will acknowledge it rather from you than us. For they make war not knowing whether side begun; but if an end be made, which is now for the most part in your own hands, the thanks will be yours.

And by decreeing the peace, you may make the Lacedaemonians your sure friends, inasmuch as they call you to it and are therein not forced but gratified.