History of the Peloponnesian War

Thucydides

Historia Belli Peloponnesiaci. Haase, Friedrich, translator. Paris: Firmin Didot, 1869.

Nam propter soli bonitatem et opes nonnullis admodum auctae seditiones inferebant quibus perdebantur, et simul alienigenarum insidiis magis appetebantur ;

verum Atticam quidem, quia ut plurimum propter agri tenuitatem seditionum immunis erat, iidem semper homines incolebant.

Atque eorum quae dixi, non minimum indicium hoc est quod ob migrationes ceterae paries non pariter creverunt; nam ex reliqua Graecia qui aut bello aut seditione excidebant, potentissimi quique ad Athenienses tanquam in tutum se recipiebant, et civium jus adepti statim ab antiquissimis usque temporibus majorem etiam civitatem hominum frequentia fecerunt, quo factum est, ut etiam in Ioniam postea, quod Attica multitudini non sufficeret, colonias emitterent.

2

Demonstrat milii autem hoc quoque praeter celera priscorum temporum tenuitatem : Trojanum enim ante bellum nihil communiter gessisse constat Helladem;

et vero, ut mea fert sententia, ne nomen quidem hoc universa Graecia jam habebat, sed ante aetatem Hellenis filii Deucalionis cognomen istud prorsus nullum dum arbitror fuisse, sed singulas gentes quum alias tuqi Pelasgicam latiasime nomen a seipsis terrae fecisse; quum autem Hellen ejusque liberorum res in Phthiotide magna incrementa cepissent, essentque qui eos in alias civitates auxilii causa accerserent, tum quidem jam singulos per commercium saepius Hellenas vocari, et tamen ne sic quidem longo post tempore id inter omnes poterat obtinere.

Argumento est maxime Homerus, qui quamquam multo posterior fuit bello Trojano nusquam tamen neque universos sic appellavit, nec alios, quam eos, qui cum Achille ex Phthiotide venerant, qui quidem primi Ἕλληνες erant; contra Danaos in carminibus suis nominat et Argivos et Achaeos. Nec magis tamen barbaros dixit, quod ne llellencs quidem adhuc, ut mihi videtur, assumpto contrario uno nomine ab illis discreti essent.