History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.

For the slaves of the Chians being numerous, and indeed forming the largest body there was in any one city, except that of the Lacedaemonians, and at the same time being, in consequence of their great numbers, punished more severely than usual in cases of offence, when the Athenian army appeared to be firmly established, with the advantage of a fortified position, the greater part deserted to them; and these did the most mischief to the country, through their acquaintance with it.

The Chians therefore represented, that while there was still a hope and possibility of stopping them, while Delphinium was still being fortified, and not yet completed, and a higher wall was being erected round their camp and the ships, it was incumbent on him to assist them. And although Astyochus, because of his threat on the occasion already mentioned, had not intended to do it, when he saw that the allies also were anxious for their relief, he set out to succour them.

In the mean time tidings came from Caunus that the seven and twenty ships, with the Lacedaemonian counsellors. were come. And thinking every thing else of secondary importance, compared with his convoying so large a number of ships, in order that they might more entirely command the sea, and with the safe passage of the Lacedaemonians who had come to observe his conduct, he immediately gave up going to the relief of Chios, and sailed to Caunus.

Having landed, as he coasted along, at [*](κῶν τὴν μεροπίδα.] According to the old mythical language, 'Cos first settled by the hero Merops.' See Stephan., Byzant., Hesychius, etc. According to the interpretation now given to this language, 'Cos first settled by the people called Meropes.' —Arnold.) Cos Meropis, which was unfortified, and in ruins in consequence of an earthquake which they had experienced—the most violent one which I ever remember—he sacked the town, the men having fled to the mountains, and by incursions made spoil of the country, excepting the free population, whom he released.

Having come from Cos to Cnidus by night, he was constrained by the advice of the Cnidians not to land his seamen, but to sail, just as he was, straightway against the twenty Athenian ships with which Charminus, one of the generals at Samos, was on the look-out for those seven and twenty ships that were approaching from the Peloponnese, and to join which Astyochus also was coasting along.

For those at Samos had heard from Melcs of their approach, and Charminus was watching for them about Syme, Chalce, Rhodes, and Lycia; as by this time he was aware of their being at Caunus.