History of the Peloponnesian War
Thucydides
Thucydides. The history of the Peloponnesian War, Volume 1-2. Dale, Henry, translator. London: Heinemann and Henry G. Bohn, 1851-1852.
Presently they came up, and were singing the paean as they sailed, considering that they had gained the victory; and the one Athenian vessel that had been left behind was chased by a single Leucadian far in advance of the rest.
Now there happened to be a merchant-vessel moored out at sea, which the Athenian ship had time to sail round, and struck the Leucadian in pursuit of her amid-ship, and sunk her.
The Peloponnesians therefore were panic-stricken by this sudden and unlooked for achievement; and moreover, as they were pursuing in disorder, on account of the advantage they had gained, some of the ships dropped their oars, and stopped in their course, from a wish to wait for the rest—doing what was unadvisable, considering that they were observing each other at so short a distance—while others even ran on the shoals, through their ignorance of the localities.