History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.

While, therefore, the issue of the war is still in doubt, while your reputation is enhanced and you may have our friendship also, and while our disaster admits of a reasonable settlement and no disgrace as yet has befallen us, let us be reconciled; and let us for ourselves choose peace instead of war, and give a respite from evils to all the other Hellenes. And they will count you especially the authors of the peace; for although they were drawn into the war without knowing which of us began it, yet if a settlement is effected, the decision of which at this time rests chiefly with you, it is to you they will ascribe their gratitude.

And so, if you decide for peace, it is in your power to win the steadfast friendship of the Lacedaemonians, which they freely offer and you may secure by acting, not with violence, but with generosity.

Pray consider all the advantages which may well be involved in such a course; for if you and we agree be assured that the rest of the Hellenic world, since it will be inferior to us in power, will pay us the greatest deference."

Such were the words of the Lacedaemonians. They thought that, since the Athenians had at an earlier period[*](ie. after the plague and the second invasion of Attica, in 430 B.. cf. 2.59.) been eager to end the war and had been prevented by the opposition of Sparta, they would, if peace were offered to them, gladly accept it and give up the men.

But the Athenians believed that, since they held the men on the island, peace could be theirs the moment they cared to make it, and meanwhile they were greedy for more.

They were urged to this course chiefly by Cleon son of Cleaenetus, a popular leader at that time who had very great influence with the multitude. He persuaded them to reply that the men on the island must first give up themselves and their arms and be brought to Athens; on their arrival, the Lacedaemonians must give back Nisaea, Pegae, Troezen, and Achaea, which had not been taken in war but had been ceded by the Athenians[*](cf. 1.115.1.) in an agreement made some time before as a result of misfortunes, when they were somewhat more eager for peace than now. They could then recover the men and make a treaty which should be binding for as long a time as both parties should agree.

To this reply the envoys said nothing, but they requested the appointment of commissioners who should confer with them, and after a full discussion of all the details should at their leisure agree upon such terms as they could mutually approve.

Thereupon Cleon attacked them violently, saying that he had known before this that they had no honourable intention, and now it was clear, since they were unwilling to speak out before the people, but wished to meet a few men in conference; he bade them, on the contrary, if their purpose was honest, to declare it there before them all.

But the Lacedaemonians, seeing that it was impossible to announce in full assembly such concessions as they might think it best to make in view of their misfortune, lest they might be discredited with their allies if they proposed them and were rebuffed, and seeing also that the Athenians would not grant their proposals on tolerable conditions, withdrew from Athens, their mission a failure.