History of the Peloponnesian War
Thucydides
Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.
for it is not by receiving kindness, but by conferring it, that we acquire our friends. Now he who confers the favour is a firmer friend, in that he is disposed, by continued goodwill toward the recipient, to keep the feeling of obligation alive in him[*](This must be the meaning of the ὥστε clause, but something is perhaps wrong with the text.); but he who owes it is more listless in his friendship, knowing that when he repays the kindness it will count, not as a favour bestowed, but as a debt repaid.
And, finally, we alone confer our benefits without fear of consequences, not upon a calculation of the advantage we shall gain, but with confidence in the spirit of liberality which actuates us.
"In a word, then, I say that our city as a whole is the school of Hellas, and that, as it seems to me, each individual amongst us could in his own person, with the utmost grace and versatility, prove himself self-sufficient in the most varied forms of activity.
And that this is no mere boast inspired by the occasion, but actual truth, is attested by the very power of our city, a power which we have acquired in consequence of these qualities.
For Athens alone among her contemporaries, when put to the test, is superior to the report of her, and she alone neither affords to the enemy who comes against her cause for irritation at the character of the foe by whom he is defeated, nor to her subject cause for complaint that his masters are unworthy.
Many are the proofs which we have given of our power and assuredly it does not lack witnesses, and therefore we shall be the wonder not only of the men of to-day but of after times; we shall need no Homer to sing our praise nor any other poet whose verses may perhaps delight for the moment but whose presentation of the facts will be discredited by the truth. Nay, we have compelled every sea and every land to grant access to our daring, and have everywhere planted everlasting memorials both of evil to foes and of good to friends.
Such, then, is the city for which these men nobly fought and died, deeming it their duty not to let her be taken from them; and it is fitting that every man who is left behind should suffer willingly for her sake.
"It is for this reason that I have dwelt upon the greatness of our city; for I have desired to show you that we are contending for a higher prize than those who do not enjoy such privileges in like degree, and at the same time to let the praise of these men in whose honour I am now speaking be made manifest by proofs.