History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.

For they order us to raise the siege of Potidaea, restore the independence of Aegina, and rescind the Megarian decree; and these men that are just come boldly proclaim that we must give all the Hellenes also their independence.

But let no one of you think that we shall be going to war for a trifling matter, if we should refuse to rescind the Megarian decree—the thing they especially insist upon, saying that there will be no war if it is rescinded—and do not let there remain in your minds any self-reproach that it was a small matter for which you went to war.

For this trifling thing involves nothing less than the vindication and proof of your political conviction. If you yield this point to them you will immediately be ordered to yield another and greater one, as having conceded this first point through fear; whereas by a downright refusal you will give them clearly to understand that they must be more disposed to deal with you on terms of equality.

So make up your minds, here and now, either to take their orders before any damage is done you, or, if we mean to go to war,—as to me at least seems best--do so with the determination not to yield on any pretext, great or small, and not to hold our possessions in fear. For it means enslavement just the same when either the greatest or the least claim is imposed by equals upon their neighbours, not by an appeal to justice but by dictation. "

But as regards the war and the resources of each side, make up your minds, as you hear the particulars fiom me, that our position will be fully as powerful as theirs.

For the Peloponnesians till their lands with their own hands; they have no wealth, either private or public; besides, they have had no experience in protracted or transmarine wars, because, owing to their poverty, they only wage brief campaigns separately against one another.