History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.

And Themistocles rewarded him handsomely with a gift of money (for he soon received from his friends in Athens and from Argos the funds which he had deposited for safekeeping); then proceeding into the interior with one of the Persians who dwelt on the coast, he sent on a letter to King Artaxerxes son of Xerxes, who had lately come to the throne.

And the letter ran as follows: " I, Themistocles, am come to you, who of all Hellenes did your house most harm so long as your father assailed me and I was constrained to defend myself, but still greater good by far when, his retreat being in progress, I was in security and he in dire peril. And there is a kindness due to me (here he related the timely warning to retreat given at Salamis, and the failure of the Hellenic fleet to destroy the bridges at that time,[*](For Themistocles' advice given to Xerxes to retreat before it was too late and his claim about the non-destruction of the bridges, cf. Hdt. 8.108-110.) which he falsely claimed to have been due to his own efforts), and now I am here, having it in my power to do you great good, being pursued by the Hellenes on account of my friendship to you; and my desire is to wait a year and then in person explain to you that for which I am come."

The King, it is said, marvelled at his purpose[*](Or, as some take it, character. cf. τὸ φρόνημα καὶ τὴν τόλμαν αὐτοῦPlut. Them. 28, the boldness of his spirit.) and bade him do as he desired. And Themistocles, in the interval of his waiting, made himself acquainted, as far as he could, with the Persian language and with the customs of the country;

but when the year was ended he came to the King and becme more influential with him than any of the Hellenes ever had been before, both because of the reputation he already enjoyed and of the hope which he kept suggesting to him that he would make all Hellas subject to him, but most of all in consequence of the insight he minifested, of which he gave repeated proofs.