History of the Peloponnesian War

Thucydides

Thucydides, Vol. 1-4. Smith, Charles Foster, translator. London and Cambridge, MA: Heinemann and Harvard University Press, 1919-1923.

And he on his arrival did other things as he was told and transmitted the letter. And this reply of the King ran as follows:

" Thus saith King Xerxes to Pausanias: As touching the men whom thou didst save for me out of Byzantium beyond the sea, a store of gratitude is laid up for thee, of record, in our house forever, and with thy words also I am pleased. And let neither night nor day stay thee to make thee remiss in performing aught of what thou dost promise mee; and let nothing hinder thee, either expense of gold and silver or number of troops, if there be need of their presence anywhere; but with Artabazus, a good man, whom I have sent to thee, transact with confidence my business and thine as shall be most honourable and best for both of us."

When Pausanias received this letter, although even before this he had been held in high consideration by the Hellenes because he had led them at Plataea, he was then far more elated and could no longer bring himself to live in the usual manner of his people, but clad himself in Persian apparel whenever he went forth from Byzantium, and when he travelled through Thrace a body-guard of Medes and Egyptians attended him; he had his table served in Persian style, and indeed could not conceal his real purpose, but by such trifling acts showed plainly what greater designs he purposed in his heart to accomplish thereafter.

And so he made himself difficult of access, and indulged in such a violent temper towards everybody that no one could come near him; and this was one of the chief reasons why the allies went over to the Athenians.