Divān
Hafez
Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.
- Vorbei ist jetzt die Zeit, der schweren Tugendprahler, ### Die Zeit der Wonn' und Lust, für Trunk'ne ist gekommen, ***
- Verdienet der wohl Schimpf, der fröhlich, wie ich, trinket, ### Dies ist nicht schändlich, ist nicht dumm und schmählich. ***