Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Breche du immer den Topf, was kennet der Weise den Werth wohl ### Vom Granatrubin, den du im Hause dir hältst. ***
  2. Wo du geh'st vergießen das Blut des Volkes die Wimpern, ### Seele gehe geschwind, daß du nicht bleibest zurück. ***