Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Ich spreche ja verhüllt, o komm' heraus wie Rosen. ### Es währet ja das Fest nur fünf der flücht'gen Tage. ***
  2. Bewundern und zugleich entbehren ist verboten, ### Komm' Schenk'! der Dumme wird um so viel mehr jetzt heucheln. ***