Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Du sag' dem armen Vogel, iß den eignen Gram, ### Kann bei dem Netzesteller wohl Erbarmung seyn? ***
  2. Weit besser ist's, du weihest deinem Wunsch den Schmerz. ### Du weißt, was, wenn den Wunsch du nicht erreichst, wird seyn. ***