Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Bet', wenn du zum Kranken kommst, ein kleines Gebetlein, ### Oeffne deinen Rubin, daß er beseele den Leib. ***
  2. Wer da kommt zum Besuch, ein Fatiha betet und gehet, ### Sag' ihm: Habe Geduld; siehe dann folget der Geist. ***