Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Ha! die Luft vom Wohnort des Freunds ist mir Wasser des Lebens, ### Bring von Schirasens Staub, Ostwind Gerüche mir her! ***
  2. Meine Thräne verrieth mich von Angesicht zu Gesichte, ### Ach! wem klag' ich dieß, denn der Verräther bin ich. ***