Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Mitte des Leib's! fein wie ein Haar! nimmer umschließ' ### Ich dich, doch froh ist mein Gemüth des feinen Bildes. ***
  2. Ob des Rubins, den ich geweint, wundert Euch nicht, ### Ein flammender Pyrop ist meines Auges Siegel. ###