Divān
Hafez
Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.
- Löse behutsam den Knäul von ihrem verworrenen Haar' auf, ### Herzen stecken darin, daß du sie ja nicht verwirrst. ***
- Sag' ihr, es hab' an ihr Maal mein Herz der Fordrungen viele, ###