Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Zwar vermag mein Auge nicht mehr die Perlen zu schenken, ### Deshalb trinket es Blut, spendet in Thränen es aus. ***
  2. Niemand vermag ihr Kunde zu bringen von meiner Geschichte, ### Als der Ostwind, wenn er lispelnd vorbeigeht beim Ohr. ***