Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Du betrübe dich nicht, mein Herz, wenn die Neider dein spotten, ### Denn es liegt vielleicht manches des Guten darinn. ***
  2. Wer den Sinn nicht versteht von meinem beseelenden Pinsel, ### Macht kein gutes Gemäld', wär' er ein Maler aus Sin. ***