Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Weder die Fluth Roknabads, noch der Hauch des Winds von Mosella, ### Geben mir Freiheit, von hier mich zu entfernen auf lang. ***
  2. Was mich traf von den Leiden der Liebe, das hat mich getroffen, ### Vor dem Bösen des Augs schütz' die Geliebte, o Herr! ***