Divān
Hafez
Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.
- Sieh es hält mein Gesicht alles im Spiegel dir vor. ***
- Mondengesicht sag' an, so sprach ich zu meinem Geliebten, ### Sage, was ist's, wenn ein Kuß Herzen die Ruhe verleiht, ***
- Lächelnd sprach sie: Hafis, bei Gott! es ist nicht erlaubet, ###