Divān

Hafez

Perseus:bib:oclc, 6773200. Mohammed Schemsed-din Hafis, Der Diwan, Aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph von Hammer-Purgstall. Stuttgart and Tübingen, 1812.

  1. Fülle das Glas, und horch' dann mit dem Ohr des Verstandes, ### Was von Keikobad, was von Dschemschid er erzählt. ***
  2. Wenn du über den Rath der Weisen, Hafis, dich betrübest, ### Ey so machen wir's kurz; lebe vergnügt und lang! ***